Bienvenido al espacio en línea de AUDIA para gestionar tu música (la «Plataforma»). Estos Términos de Servicio —que incluyen los Términos de Uso, las Condiciones de Distribución, las Condiciones de Publishing y la Política de Privacidad— constituyen un acuerdo legal entre tú y CORILLO LLC, titular de la marca AUDIA, respecto del uso de la Plataforma y la prestación de los Servicios.
Tu acceso a los Servicios se permite sobre la base de que has aceptado estos Términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no tienes permiso para acceder a los Servicios de ninguna manera. Si accedes —los uses o no—, se entiende que has aceptado estos Términos en su totalidad.
AUDIA y sus proveedores de servicios te conceden un derecho limitado, no exclusivo, intransferible, no sublicenciable y revocable de acceder y usar la Plataforma y sus servicios. Ese derecho no incluye licencia ni permiso para usar los servicios en beneficio de un tercero, ni para revenderlos o hacer un uso derivado de ellos.
Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados por AUDIA o por sus licenciantes, proveedores, editores y titulares de derechos.
No puedes hacer un uso indebido de la Plataforma. Solo puedes usarla conforme a estos Términos y a la legislación aplicable. Sin perjuicio de cualquier otro derecho que asista a AUDIA, los derechos de acceso y uso terminarán si se incumple cualquier disposición del acuerdo, incluida la cláusula 5.
Tu «Cuenta» es la que usas para acceder a los servicios de la Plataforma. Podrás necesitar una Cuenta propia y, en su caso, un método de pago válido asociado.
Tu Cuenta no es un servicio de almacenamiento de lanzamientos, composiciones, materiales de marketing o metadatos. AUDIA se reserva el derecho de eliminar cualquiera de esos elementos en cualquier momento y sin previo aviso.
Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu Cuenta y contraseña. Salvo incumplimiento por parte de AUDIA, eres responsable de toda la actividad que ocurra bajo tu Cuenta, esté o no autorizada por ti. Debes informarnos de inmediato si crees que tu contraseña ha sido conocida por otra persona o se está usando de forma no autorizada, y mantener tus datos correctos y actualizados.
Si AUDIA tiene dudas sobre tu Cuenta o su actividad, o si incumples la ley o estos Términos, podrá:
La medida adoptada, el aviso que recibas y la oportunidad de subsanar variarán según el servicio, las circunstancias y la valoración razonable de AUDIA. Puedes dejar de usar cualquier servicio o cancelar tu Cuenta en cualquier momento.
La Plataforma puede contener enlaces a otros sitios que AUDIA no opera. No tenemos control sobre ellos y no asumimos responsabilidad por ellos ni por pérdidas o daños derivados de su uso. Su uso se regirá por sus propios términos.
Nuestra política de privacidad, que explica cómo usamos tu información, está disponible en audiaglobal.com/privacidad. Al usar la Plataforma consientes dicha política y garantizas que todos los datos que aportas son exactos.
El acceso se concede sobre la base de que no harás un uso indebido de la Plataforma. En consecuencia, no puedes:
Reconoces que incumplir esta cláusula puede constituir un delito y que, en tal caso, AUDIA podrá comunicarlo a las autoridades competentes o a los afectados y revelarles tu identidad.
AUDIA no será responsable de pérdidas o daños causados por ataques de denegación de servicio, virus u otro material técnicamente dañino que pueda infectar tus equipos, programas o datos por el uso de la Plataforma o la descarga de material publicado en ella o en sitios enlazados.
En la medida permitida por la ley, nos mantendrás indemnes frente a cualquier daño, pérdida —incluidos costes legales razonables— o responsabilidad derivada del incumplimiento de estas prohibiciones. AUDIA podrá retener importes que te correspondan en una cuantía razonablemente acorde con su posible responsabilidad.
Los derechos de propiedad intelectual sobre el software, los servicios y la Plataforma siguen siendo propiedad de AUDIA o de sus licenciantes, y están protegidos por las leyes y tratados de propiedad intelectual de todo el mundo.
Puedes almacenar, imprimir y visualizar el contenido suministrado únicamente para tu uso personal. No puedes publicar, manipular, distribuir ni reproducir en ningún formato el contenido, ni usarlo en relación con ninguna actividad comercial, sin nuestro consentimiento.
AUDIA presta la Plataforma y sus servicios «tal cual» y «según disponibilidad», y no garantiza que estén libres de interrupciones, inexactitudes, errores, virus u otros componentes dañinos, ni que satisfagan tus requisitos o funcionen con el hardware o software que utilices.
AUDIA no será responsable de: pérdidas derivadas de la indisponibilidad o de tu imposibilidad de usar la Plataforma; pérdidas no causadas directamente por un incumplimiento suyo; pérdidas de negocio, ventas, beneficios, ingresos, contratos, ahorros previstos, datos o reputación; pérdidas indirectas o consecuenciales, incluidas las derivadas del coste de reemplazo o de la recuperación de cualquier inversión; ni de retrasos o incumplimientos debidos a causas fuera de su control razonable.
En la medida permitida por la ley, la responsabilidad de AUDIA se limita, a su elección, a volver a prestar el servicio o a abonar el coste de volver a prestarlo.
Puedes enlazar a nuestra página de inicio de forma leal y legal, sin dañar nuestra reputación ni aprovecharte de ella, y sin sugerir asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte donde no lo haya. No puedes enlazar desde un sitio que no sea tuyo, ni mostrar la Plataforma dentro de un marco en otro sitio. AUDIA se reserva el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.
Salvo indicación expresa en contrario, todas las personas —incluidos sus nombres e imágenes—, marcas, contenidos, servicios y lugares de terceros que aparezcan en la Plataforma no están asociados ni afiliados a AUDIA, y no debes presumir tal conexión. Las marcas mostradas pertenecen a sus respectivos titulares y se usan únicamente para describir o identificar productos y servicios.
AUDIA se reserva el derecho de modificar, retirar o variar en cualquier momento y sin previo aviso los Términos de Servicio, la Plataforma o sus servicios, y conserva los derechos de terminación previstos en las Condiciones de Distribución y de Publishing.
Al usar la Plataforma te comunicas con AUDIA por medios electrónicos. Nos comunicaremos contigo por correo electrónico o mediante avisos en la Plataforma. Aceptas recibir comunicaciones electrónicas y reconoces que satisfacen cualquier requisito legal de constancia escrita.
Deberás pagar todos los impuestos, aranceles y cargas públicas que correspondan en relación con la ejecución de estos Términos, en cualquier jurisdicción.
Salvo indicación expresa, todos los importes se expresan sin incluir impuestos indirectos. Cuando la parte que presta un servicio resulte obligada a repercutir un impuesto indirecto, la parte receptora deberá abonarle un importe adicional equivalente, pagadero en la misma fecha que la contraprestación principal.
Estos Términos y cualquier controversia entre las partes se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, jurisdicción de constitución de CORILLO LLC. Cualquier disputa se someterá en exclusiva a los tribunales de dicho Estado, cuya competencia aceptan ambas partes.
Si alguna parte de estos Términos resultara inexigible, ello no afectará a la exigibilidad del resto, que permanecerá en pleno vigor. En la medida de lo posible, la cláusula afectada se interpretará de la forma más próxima a su sentido original que permita la ley.
AUDIA cuenta con un procedimiento de atención de reclamaciones para resolver las controversias cuando surgen. Envíanos tus comentarios o reclamaciones a radar@audiaglobal.com.
Estas condiciones se aplican únicamente si has optado por el Servicio de Distribución Digital entregando un Lanzamiento a la Plataforma, y dejarán de aplicarse treinta días después de que retires todos tus Lanzamientos —salvo para la recaudación de ingresos residuales—. Léelas con atención: al usar el servicio, aceptas quedar obligado por ellas.
Si creas una Cuenta y cumples en todo momento estas condiciones, podrás acceder al Servicio de Distribución Digital.
Designas a AUDIA y a sus proveedores como tu agente no exclusivo dentro del Territorio de Distribución, y les concedes una licencia irrevocable y sublicenciable, durante la Vigencia del Lanzamiento, para: distribuir en exclusiva cada Lanzamiento entregado; reproducir, anunciar y publicitar de forma no exclusiva los Materiales de Marketing asociados; y recaudar en exclusiva todos los Ingresos del Artista.
Concedes el derecho a realizar cuanto sea necesario y conveniente para prestar el servicio, incluido distribuir, reproducir, difundir, vender, transferir, poner a disposición, comunicar, promocionar, anunciar, alterar y explotar cualquier parte de un Lanzamiento, así como reproducir y usar los Materiales de Marketing y Metadatos. Si te has acogido a las Condiciones de Publishing, también a conceder licencias de Derechos de Sincronización.
AUDIA recabará tu consentimiento previo por escrito para: alteraciones materiales de tu Lanzamiento —salvo las necesarias para asegurar su correcta presentación en las plataformas digitales—; la creación de recopilaciones o muestras; el uso de Materiales de Marketing —entendiéndose aprobados los que tú mismo entregues—; la concesión de licencias combinadas; y la concesión de Derechos de Sincronización.
AUDIA no administra las licencias mecánicas en tu nombre. Eres responsable de obtener y pagar las licencias mecánicas, de comunicación pública u otras autorizaciones de los titulares de la composición musical incorporada en el Lanzamiento.
Autorizas a AUDIA y a sus proveedores a deducir de tus Ingresos del Artista y abonar: las comisiones y gastos de los proveedores; los Cargos de Distribución; gastos bancarios, costes de conversión de divisa, impuestos sobre transacciones y otras deducciones; y los importes de terceros participantes —intérpretes, mezcladores, productores—. El saldo neto se te distribuye cuando supera el mínimo establecido.
| Cargo | Importe | Vencimiento |
|---|---|---|
| Cuota de subida anual o pago único |
El indicado en la página de pago de la Plataforma o el que se te comunique. | En las fechas indicadas al contratar |
| Comisión | La indicada en la página de pago o la que se te comunique. | Inmediatamente al recibir los ingresos |
| Cargo por lanzamiento prohibido | Importe igual a tus ingresos brutos vinculados a ese lanzamiento. | Inmediatamente tras la notificación |
| Cargo por fraude de reproducciones | Importe igual a tus ingresos brutos vinculados al fraude. | Inmediatamente tras la notificación |
| Cargo por inactividad | Importe igual a los ingresos retenidos en tu Cuenta, hasta un máximo de 99 $. | A los dos años sin iniciar sesión |
AUDIA se reserva el derecho de modificar estos cargos. Si continúas usando el servicio tras la entrada en vigor del cambio, se entenderá que lo aceptas.
Reconoces y aceptas que AUDIA no está obligada a mantener tus ingresos separados de sus propios fondos; que tus ingresos se agrupan con los de otros usuarios en una cuenta remunerada, sin que percibas intereses por ellos; y que las conversiones de divisa se efectúan en fechas y tipos determinados por AUDIA, pudiendo esta retener el margen entre el tipo obtenido y el tipo de referencia aplicado.
AUDIA empleará esfuerzos razonables para que tus ingresos netos estén disponibles en tu Cuenta antes del día quince del mes siguiente a aquel en que fueron recaudados y, en todo caso, antes del último día de ese mes.
AUDIA podrá inscribir tu Lanzamiento en programas algorítmicos y de marketing de pago —como el modo de descubrimiento de Spotify— cuando el proveedor lo recomiende.
Está prohibido. Si AUDIA tiene motivos para sospecharlo, podrá suspender de inmediato y sin aviso el pago de todos los ingresos vinculados a ese Lanzamiento, que aceptas perder. Además, deberás abonar cualquier penalización que imponga un proveedor por ese motivo.
AUDIA se reserva el derecho absoluto de retirar cualquier Lanzamiento, Material de Marketing o Metadato por cualquier motivo, de inmediato y sin previo aviso.
Declaras y garantizas que: eres titular de los derechos de propiedad intelectual de cada Lanzamiento o tienes derecho a entregarlo y a conceder las licencias previstas; el ejercicio de esos derechos no infringirá derechos de terceros; has obtenido todas las licencias, permisos y consentimientos necesarios, incluidas las renuncias de derechos morales; no has celebrado acuerdos que entren en conflicto con lo aquí pactado; ningún Lanzamiento contiene material difamatorio, obsceno, ofensivo, pornográfico, amenazante o racista; toda la información facilitada es veraz; no impedirás ni eludirás la prestación del servicio; y no crearás repartos de regalías salvo acuerdo con AUDIA.
Cada declaración es independiente. AUDIA prestará el servicio confiando en ellas.
Autorizas a AUDIA a contratar subagentes, subcontratistas o terceros para cumplir sus obligaciones o ejercer sus derechos.
Cualquiera de las partes puede terminar el uso del servicio en cualquier momento mediante notificación escrita. Sobreviven a la terminación las cláusulas relativas a recaudación, ingresos y cargos, fraude y lanzamientos, declaraciones, subagentes y responsabilidad.
Reconoces que los ingresos generados durante el uso del servicio pueden recaudarse después de su terminación; la autorización concedida subsiste hasta que se hayan recaudado y distribuido en su totalidad.
En la medida permitida por la ley, mantendrás indemne a AUDIA y a sus proveedores frente a cualquier daño o pérdida derivada de: fraude de reproducciones; lanzamientos prohibidos; infracción de derechos de terceros; inexactitud de tus garantías; o cualquier Lanzamiento que entregues —salvo que AUDIA no lo retire en un plazo razonable tras ser notificada de que infringe derechos de terceros—.
AUDIA presta el servicio «tal cual» y «según disponibilidad». Su responsabilidad se limita, a su elección, a volver a prestar el servicio o a abonar el coste de hacerlo. No responde por pérdidas de negocio, indirectas o consecuenciales, ni por retrasos debidos a causas fuera de su control razonable, ni por la infracción de tus derechos de propiedad intelectual cometida por terceros.
Estas condiciones se aplican únicamente si has optado por el Servicio de Publishing entregando una Obra a la Plataforma, y dejarán de aplicarse al final de su Vigencia. Al usar el servicio, aceptas quedar obligado por ellas.
Si creas una Cuenta y cumples estas condiciones, podrás acceder al Servicio de Publishing.
Designas a AUDIA y a sus proveedores como tu agente no exclusivo dentro del Territorio, y les concedes una licencia irrevocable y sublicenciable para administrar en exclusiva cada Obra entregada, reproducir y publicitar sus Materiales de Marketing, y recaudar en exclusiva todos los Ingresos del Autor.
Concedes el derecho a hacer cuanto sea necesario para prestar el servicio, incluido: explotar cualquier parte de la Obra; registrarla ante entidades de gestión; imprimir, publicar, vender, dramatizar y licenciar todos sus usos; negociar y otorgar licencias con terceros, incluidos los Derechos de Sincronización; y recaudar todos los ingresos, regalías y derechos —incluidos los de comunicación pública por emisiones de radio y televisión—.
AUDIA recabará tu consentimiento previo por escrito para alteraciones materiales de la Obra, creación de recopilaciones o muestras, uso de Materiales de Marketing, concesión de licencias combinadas y otorgamiento de Derechos de Sincronización.
Cada Obra entregada queda sujeta a un Periodo Inicial de doce meses. Al vencer, se renueva automáticamente por periodos sucesivos de doce meses salvo que notifiques lo contrario por escrito con al menos treinta días de antelación al fin del periodo en curso. Solo podrás retirar una Obra al término del Periodo Inicial o de una renovación, habiendo cursado dicha notificación.
La vigencia mínima opera obra por obra, no de forma conjunta. Si entregas la Obra A el 1 de enero y la Obra B el 1 de julio, cada una tendrá su propio periodo de doce meses.
Autorizas a AUDIA a deducir de tus Ingresos del Autor las comisiones y gastos de los proveedores, los Cargos de Publishing, y los gastos bancarios, de cambio e impuestos, y a distribuirte el saldo neto cuando supere el mínimo establecido.
| Cargo | Importe | Vencimiento |
|---|---|---|
| Cuota de registro pago único |
La indicada en la página de pago de la Plataforma. | En las fechas indicadas al contratar |
| Comisión | La indicada en la página de pago. | Inmediatamente al recibir los ingresos |
| Cargo por inactividad | Importe igual a los ingresos retenidos, hasta un máximo de 99 $. | A los dos años sin iniciar sesión |
Se aplican a la gestión de la cuenta las mismas reglas de agrupación de fondos, intereses, conversión de divisa y plazos de liquidación descritas en las Condiciones de Distribución.
Rigen los mismos supuestos de prohibición y rechazo que en las Condiciones de Distribución, aplicados a las Obras. AUDIA se reserva el derecho absoluto de retirar cualquier Obra, Material de Marketing o Metadato por cualquier motivo, de inmediato y sin previo aviso.
Declaras y garantizas, respecto de cada Obra, lo mismo que se establece en las Condiciones de Distribución respecto de los Lanzamientos: titularidad o derecho a entregarla, no infracción de derechos de terceros, obtención de las autorizaciones necesarias, ausencia de acuerdos en conflicto, contenido lícito, veracidad de la información, no obstaculización del servicio y no creación de repartos de regalías salvo acuerdo.
Autorizas a AUDIA a contratar subagentes o terceros para cumplir sus obligaciones o ejercer sus derechos.
Podrás terminar el servicio respecto de una Obra únicamente mediante notificación escrita con al menos treinta días de antelación al fin del Periodo Inicial o de una renovación. AUDIA podrá terminarlo en cualquier momento mediante notificación escrita. También podrás terminarlo si AUDIA ha retirado la Obra del servicio.
Dentro de los treinta días siguientes a la terminación, AUDIA solicitará a los proveedores la retirada de tus Obras. Los ingresos generados durante la vigencia podrán seguir recaudándose después, subsistiendo la autorización concedida hasta su completa distribución.
En la medida permitida por la ley, mantendrás indemne a AUDIA y a sus proveedores frente a daños derivados de obras prohibidas, infracción de derechos de terceros, inexactitud de tus garantías o cualquier Obra que entregues —salvo que AUDIA no la retire en plazo razonable tras ser notificada—.
AUDIA presta el servicio «tal cual» y «según disponibilidad», con las mismas limitaciones de responsabilidad descritas en las Condiciones de Distribución.
Escríbenos y te los explicamos sin letra pequeña.
radar@audiaglobal.com